j'comprends pas grand chose à l'anglais .. qui est cette charmante personne ?...
C'est Clarissa PINKOLA
où c'est que ça se passe ? en captivité ? ils n'ont pas l'air trop "méfiants" ou "apeurés" (comme dans le reportage sur l'anglais qui a vécu plus d'un an dans un parc à loups .. et aussi près de deux ans à yellowstone avec une meute ..)
Traduction à la louche
En chaque femme il y a une créature naturelle et sauvage, dotée d'une force puissante remplie de bons instincts intemporels et passionnés de créativité , sachant que son nom est femme sauvage, mais elle fait partie d'une espèce menacée, tout comme le loup. A travers les dons de la nature elle vient tenter de nous sortir des rôles rigides que la société «civilisée» nous a inculqué depuis la naissance et a pillé ce trésor et effacé le message de vie profonde venant de nos âmes. Sans la femme sauvage nous devenons plus des esclaves, craintifs, piégés et sans créativité.
et cette musique est en effet : ...euh... envoutante ! (le dernier des mohicans ?...)
Oui c'est bien la musique du "Dernier des Mohicans" la musique est splendide et le film l'est tout autant.
NatheAventurier Messages : 593 Date de naissance : 13/12/1990 Date d'inscription : 18/12/2010
